{"id":626,"date":"2026-06-15T09:00:57","date_gmt":"2026-06-15T09:00:57","guid":{"rendered":"https:\/\/ratelanguage.com\/declaracion-de-privacidad\/"},"modified":"2026-06-16T12:28:01","modified_gmt":"2026-06-16T12:28:01","slug":"declaracion-de-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ratelanguage.com\/es\/declaracion-de-privacidad\/","title":{"rendered":"Declaraci\u00f3n de privacidad"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Declaraci\u00f3n de privacidad<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

De conformidad con el art\u00edculo 13 del Reglamento (UE) 2016\/679 (\u00abRGPD\u00bb), la informaci\u00f3n que se presenta a continuaci\u00f3n describe los fines y m\u00e9todos utilizados por Alliance Software Srl para recopilar, almacenar, procesar, transferir, compartir y utilizar los datos personales de los usuarios que intercambian comunicaciones con la empresa a trav\u00e9s de cualquiera de los canales disponibles (tel\u00e9fono, correo electr\u00f3nico, formularios de contacto en sitios web, etc.), tanto de forma ocasional como para la determinaci\u00f3n de procedimientos precontractuales y\/o contratos con la propia Alliance Software Srl.<\/p>

El responsable del tratamiento de datos es Alliance Software Srl (en adelante, \u00abASW\u00bb), c\u00f3digo fiscal y n\u00famero de IVA 06893830965, con domicilio social en Via V. Inama 17\/A, 20133 Mil\u00e1n, Italia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

1. Naturaleza de los datos, y fines y bases jur\u00eddicas del tratamiento<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

ASW gestiona exclusivamente datos comunes de identificaci\u00f3n y contacto (nombre, apellidos, organizaci\u00f3n a la que pertenece, puesto\/funci\u00f3n, n\u00fameros de tel\u00e9fono\/direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico\/etc.) que, en cada caso, pueden haber sido proporcionados directamente por usted o comunicados por la organizaci\u00f3n (cliente real o potencial y\/o proveedor y\/o socio) de la que usted es la persona de contacto.<\/p>

Seg\u00fan el caso, dichos datos pueden ser tratados por ASW para los siguientes fines:<\/p>

a) En respuesta a solicitudes espec\u00edficas y\/o comunicaciones de car\u00e1cter ocasional enviadas a ASW directamente por usted. En este caso, la base jur\u00eddica del tratamiento es el inter\u00e9s leg\u00edtimo de ASW de identificar y responder a dichas solicitudes y\/o comunicaciones.<\/p>

b) La ejecuci\u00f3n de procedimientos precontractuales y\/o contratos entre usted y ASW, o entre ASW y la organizaci\u00f3n (cliente y\/o proveedor y\/o socio) de la que usted es la persona de contacto. La base jur\u00eddica de dicho tratamiento es, en el primer caso, la ejecuci\u00f3n de procedimientos precontractuales u obligaciones contractuales y, en el segundo caso, el inter\u00e9s leg\u00edtimo de ASW de estipular y ejecutar contratos con sus clientes y\/o proveedores y\/o socios.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

2. Plazos de conservaci\u00f3n de los datos<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Si env\u00eda a ASW comunicaciones\/solicitudes de car\u00e1cter ocasional, dichos datos se tratan durante el tiempo estrictamente necesario para gestionar, identificar y responder a dichas comunicaciones y\/o solicitudes.<\/p>

Si, por el contrario, usted representa a un cliente\/proveedor\/socio (real o potencial) de ASW, sus datos se tratan durante toda la duraci\u00f3n de la relaci\u00f3n precontractual y\/o contractual.<\/p>

Posteriormente, los datos pueden almacenarse (junto con las comunicaciones intercambiadas) durante un per\u00edodo de tiempo que respete el plazo de prescripci\u00f3n legal (10 a\u00f1os) o, cuando sea necesario, durante un plazo m\u00e1s largo (superior a 10 a\u00f1os), determinado sobre la base de motivos leg\u00edtimos como, por ejemplo, cualquier litigio pendiente.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

3. Seguridad, acceso y \u00e1mbito de circulaci\u00f3n de los datos<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

ASW adopta todas las medidas razonables para proteger la seguridad y confidencialidad de sus datos. Dichas medidas t\u00e9cnicas y organizativas se revisan y aplican peri\u00f3dicamente, teniendo en cuenta la tecnolog\u00eda disponible, los costes y los riesgos relacionados con el posible robo, p\u00e9rdida o acceso no autorizado a sus datos.<\/p>

Sus datos ser\u00e1n tratados \u00fanicamente por personas expresamente designadas dentro de la organizaci\u00f3n de ASW y, externamente, solo por personas espec\u00edficamente designadas por la empresa. Mediante una simple solicitud, le proporcionaremos los nombres y datos de contacto de todos los sujetos mencionados anteriormente.<\/p>

Fuera de la organizaci\u00f3n de ASW, sus datos tambi\u00e9n podr\u00edan comunicarse a asesores legales y\/o autoridades judiciales y\/o policiales (responsables independientes del tratamiento de datos) de conformidad con las obligaciones legales y\/o para proteger los intereses leg\u00edtimos de ASW en caso de litigio.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

4. Sus derechos en virtud del RGPD y c\u00f3mo ejercerlos<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En cualquier momento, tiene derecho a oponerse al tratamiento y gesti\u00f3n de sus datos y a solicitar a ASW que le proporcione acceso, modifique, cancele o limite los datos que le conciernen, adem\u00e1s del derecho de portabilidad en los t\u00e9rminos previstos por el RGPD.<\/p>

Para ejercer sus derechos, puede enviar solicitudes a ASW por correo electr\u00f3nico a: privacy(@)ratelanguage.com.<\/p>

En las circunstancias aplicables, tambi\u00e9n tiene derecho a presentar una reclamaci\u00f3n ante el Garante de Privacidad, como autoridad de control, de conformidad con los procedimientos establecidos.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tVolver a inicio<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

De conformidad con el art\u00edculo 13 del Reglamento (UE) 2016\/679 (\u00abRGPD\u00bb), la informaci\u00f3n que se presenta a continuaci\u00f3n describe los fines y m\u00e9todos utilizados por Alliance Software Srl para recopilar, almacenar, procesar, transferir, compartir y utilizar los datos personales de los usuarios que intercambian comunicaciones con la empresa a trav\u00e9s de cualquiera de los canales […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-626","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ratelanguage.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ratelanguage.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ratelanguage.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ratelanguage.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ratelanguage.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=626"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ratelanguage.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/626\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":627,"href":"https:\/\/ratelanguage.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/626\/revisions\/627"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ratelanguage.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}